לפי צילום רנטגן התקבלה התשובה הבאה: "אזור רדיולוצנטי עם גבולות מטושטשים בדיאפיזה דיסטלית של טיביה, עם אי-סדירות בגבול חיצוני של טיביה באותו גובה". אודה על הסבר "בלשון בני אדם" למונחים אלה.

אזור רדיולוצנטי הנראה בצילום בהיר יותר מאשר סביבתו הקרובה. גבולות האזור הוגדרו כמטושטשים, בניגוד לברורים. דיאפיזה היא החלק האמצעי של עצמות ארוכות. הדיאפיזה הדיסטלית היא החלק המרוחק, כלומר הנמוך, של העצמות האלה. פענוח התצלום מכיל למעשה תיאור של נגע בהיר יחסית ללא גבולות ברורים בחלקה האמצעי-תחתון של עצם השוק (Tibia). נגעים בעצמות עשויים להיות מוסברים על ידי מספר סוגי תהליכים, ביניהם זיהומים, מחלות חילוף חומרים, גידולים שפירים וגידולים ממאירים. לצורך החלטה לגבי המשך הבירור והטיפול יתכן שתתבקשי לעבור בדיקות דם שונות, בדיקת הדמיה נוספת או פרוצדורות פולשניות כגון ביופסיה של הנגע. חשוב לפנות לאורתופד עם הצילום ועם הפיענוח לצורך המשך הבירור. בברכת בריאות שלמה, ד"ר רונן בלכר - אינפומד